---
title: Improvement Era
description: Monthly periodical of the Mormon church, 1897 onward. This library holds the issues of November 1897 to December 1930.
authors:
  - Horace S. Ensign
collections:
  - periodicals
tags:
  - magazine
  - improvement-era
periodical: Improvement Era
volume: 8
number: 8
published: 1905-06
publisher: Young Men’s Mutual Improvement Associations
publisher_place: Salt Lake City
language: en
type: magazine
reference: 'Horace S. Ensign, "“Mormon” Music and Literature in Japan," *Improvement Era* 8, no. 8 (June 1905): 625–628.'
source:
  url: https://archive.org/details/improvementera0808unse
  transcription: Transcribed from the Internet Archive scan of each issue (the item for each issue is named in the issue's own source); unnumbered advertising leaves are omitted, printed page numbers are kept as page markers.
  identifier: improvementera0808unse
start_page: 625
end_page: 628
rights:
  status: public-domain
  basis: US publication 1930 or earlier (published 1905-06)
  source: https://archive.org/details/improvementera0808unse
  publication_year: 1905
  note: The Internet Archive item metadata carries a blanket "© Copyright by Intellectual Reserve, Inc." notice. The library owner judged it inapplicable because this issue was published in 1905, before 1931; a scan-level notice does not restore copyright.
---

# “Mormon” Music and Literature in Japan

<!-- page:625 -->

—
                            EDITOR'S TABLE.                             625
     The milder form of the happiness felt is such as he thinks
only those the most favored in temperament, and most blessed
                                                             of
God, can enjoy in mortality.
        He makes this experience known, only for the reason that it
may stand as a testimony of God's love and mercy toward his
children, and,     therefore, comfort the hearts of those         who need
and believe.
     The result to himself was not one of self gratulation, but one
of fervid desire; for, to have that experience continued, with the
power to endure and fully appreciate it, is such a reward that the
gold, the jewels, the power, the magnificence, the dominions, of
the earth, would dwindle as the tallow dip in comparison to the
flaming sun at noon day.
         'MORMON" MUSIC AND LITERATURE !N JAPAN.
     The Era has received, under date of Tokyo, April 20, 1905, a
cheering letter from the Japan mission, in which President Horace
S.    Ensign expresses his joy that notwithstanding the fact that the
enemy of righteousness is up in arms against the Church and the
servants of God, the people, the organizations, and institutions of
Zion continue to increase and improve.         He further says:
       We are getting along very nicely over here.        The last mail from
home brought      thehappy news from the First Presidency that three
elders had been called to this mission, and would sail from Seattle, May
16. They will certainly be received with open arms. [These brethren
left      Lake City, May 11, 1905.
        Salt                           Their names are: Burt Seeley,
Mount Pleasant; W. R. Fairbourne, Gale; and Le Roy Chadwick, Ogden.
—Ed.]
     For several months past, we have been devoting the greater part
of our time to writing and ^translating literature. We have written
and published five tracts. Sixty-five of our hymns have been arranged
into    Japanese verse, and your humble servant has written music for
them.     1 enclose a sample copy of one of the pages, it being a proof of
one ©f our Sunday school songs Beautiful Day of Rest. The printers
have promised  to have ©ur Sambikasko      —         —
                                       Hymnal as it will be called^
out by the first of June.
       Tracts are being prepared, and Elder Stoker   is   now at work trans-

<!-- page:626 -->

*******
lating Edward H. Anderson's valuable and instructive Brief History oj
the Church.    *      *
       The Lord is blessing us.
                                                                    ^e
                                    We are very happy in our work, and the
future looks very bright.         We have many friends, and hope soon to see
some of them associated with us in a church capacity.
       While we have been unable to organize an M, I. A., we have a
thriving Sunday school which promises well.                   The children are deeply
interested in their studies, and     it       does   my heart good to hear them recite   the stery   of the birth and mission of the Savior.                We are now
teaching them the first principles of the gospel, and it is gratifying to
see how they understand them.    Our Sunday school has proved all, yea,
more than we expected of it. Through it, many doors heve been opened
to U3, and we have made everlasting friends of many whom, otherwise,
we would not have met. Naturally my heart swells with pride when I
hear the children sing, with heart and soul, the melodies I have written
for our translated hymns.           I feel      safe in saying that, comparatively
speaking, the "Mormon" hymns are better known, and more often sung,
than the hymns of other denominations here.                  We have taken time to
teach them to the children.       Again, we have endeavored to write music
similar to their own, having left out our own entirely.                 Other denominations have adapted words to their music, which has not proved a success, so far as I have been able to learn.
       The health of the brethren is excellent, though Sister Ensign is not
in the best of health.
                              *           *          *   *       Present my warmest
regards to the brethren of the General Board, and to those in the office.
Ever praying for your welfare and happiness, believe me, your brother
in the gospel,
                                                               Horace S. Ensign.
          A YOUNG LADY'S REPLY                       TO MISSIONARIES.
    If the young men will pardon me, I shall try to defend the
young ladies in reply to the article in the May Era on, "Man Proposes."
       The few girls whom I have seen think                  it is   quite unjust for
our missionary friends to accuse the young ladies of being so very
worldly and shallow as to make "point lace and diamonds" the aim
of their lives, when there are so many more beautiful things to be
had without riches.

<!-- page:627 -->

EDITOR'S TABLE.                               627
     In the first place, I think you will find the young ladies who do
break engagements are but following out the motto:
                  To thine ovvnself be true,
                  And it must follow as the night the day,
                  Thou canst not then be false to any man.
     This we know is right.  In most cases, she has fallen in love
with someone else, and surely our young men would not be selfish
enough to want her then. Leading such widely different lives,
the ideals and aims of each must necessarily change, and the first
fascination passes easily away.
     It is rather foolish to give a promise to last for three or more
years, as we know not  whom we might meet to shatter it. If a
young lady denies herself passing pleasures, being true, in many
cases she will no longer be attractive         when her missionary friend
returns, and, as a consequence, it is his turn to "call it off."        Then
again, the girl   who   cares only for the wealth of this world            is
surely not worthy of a noble missionary.           In that case he should
be glad she has forgotten him.
     As advice    to the missionaries, I should say,      "Do not propose
just before going away; it is quite selfish to ask a lady to stay at
home so long a time; but if you do, and both are congenial in every
way, and neither changes in three years, then I think both            will be
true, otherwise it is good fortune which separates the two."            Mistakes are better found out before the marriage vows are given.
     A missionary is a happier man when his whole time may be
devoted to the saving of men's       souls, and    his attention is   not divided.   He will be a braver, truer missionary if he has no cares at
home, and he will surely find some one, true and beautiful, to love
when he returns.
                                         Very truly,
                                             "One op the Girls."
                            APPRECIATION.
     The recent publication of Prof. M, Hall's paper on the training of children, in the Improvement Era, has brought many letters of congratulation to the author, complimenting him on the

<!-- page:628 -->

value of the article.       That our readers may judge how educators
view it, and so perhaps be led to read            it    again with profit, we reprint the following note, dated April 24, 1905, East Aurora, New
York, from the chief of the Roy crofters and the publisher of the
Philistine:
      I   have just read your    little   b®oklet on education.              It   certainly
shows an insight into the heart of things that is very excellent, and I
congratulate you on it. I expect to make use of some of your thoughts
for the benefit of Philistia at an early day.            So here       is   a hand- grasp
over the miles, and I am ever,
                                     Your sincere
                                                               Elbert Hubbard.
      The following is from the Director of the Science Department
of the State Training School, University of                Utah, dated April 8:
    Your philosophic and altogether charming essay on the Development
and Training of the Child reached me a few days ago. It has been read
and re-read with pleasure and profit.          I consider it a distinct           contribution to our philosophic literature.        *        *      *       *
                                                              Your essay
should commend itself to every earnest, thoughtful, growing teacher
and parent.      *     *     *    *     jt commends itself to me because
it bases itself essentially upon good common sense, which gives it
vitality and stability, and because it is at the same time pitched on a
plane of fine sentiment, and is couched in splendid diction.                  *      *   *
                                     Fraternally,
                                                                John S. Welsh.
                      QUESTIONS AND ANSWERS.
      Is it proper for a priest to    preside over a Mutual Improvement Association meeting when there are elders present?
      Several years since, the General Board, with the sanction of
the Presidency of the Church, adopted a resolution declaring that
the president of a Young Men's Mutual Improvement Association
must hold the Melchizedek Priesthood, but that                     his counselors
need not.     If   the president is present, he necessarily presides, but
either counselor      may conduct the meeting of the association by
